Why Am I Here, I Feel So Alone Lyrics中文歌詞翻譯

為什麼我在這裡,卻仍感到孤獨

artworks-9I3M0fzUxkLVbZOv-kAiihw-t500x500.jpg

 

[Intro]
Nothing seem to matter anymore
似乎什麼都不重要了
Why am I here? I feel so alone
為什麼我在這裡,卻仍感到孤獨
It's like I got a dagger in my chest
就像我胸口插了一把刀
All I wanna do is stay in bed
我只想呆在床上
Think I got lost in the darkness
我迷失在黑暗中
Tryin' to find my way back home
試圖找到回家的路
Why am I here? I feel so alone
為什麼我在這裡,卻仍感到孤獨
I don't wanna die, but I think I'm gone
我不想死,但也已經沒有靈魂

[Chorus]
Nothing seem to matter anymore
似乎什麼都不重要了
Why am I here? I feel so alone
為什麼我在這裡,卻仍感到孤獨
It's like I got a dagger in my chest
就像我胸口插了一把刀
All I wanna do is stay in bed
我只想呆在床上
Think I got lost in the darkness
我迷失在黑暗中
Tryin' to find my way back home
試圖找到回家的路
Why am I here? I feel so alone
為什麼我在這裡,卻仍感到孤獨
I don't wanna die, but I think I'm gone
我不想死,但也已經沒有靈魂

[Verse]
Losin' track of who I'm supposed to be
對於該成為什麼樣的人已失去方向
It's hard to feel free
很難感到自由
When you're stuck in the in-between
當你被夾在兩者之間
And all you want is someone to takе you far
而你想要的只是有人帶你走遠
Away from where you are
遠離你所在的地方
A placе to find your heart again
一個重新找回心跳的地方
Oh, I'm not ready to give you up just yet
哦,我還沒決定放棄你
But right now it's tough, 'cause you can't see the end
但現在很難,因為你看不到盡頭


[Chorus]
 

Nothing seem to matter anymore
似乎什麼都不重要了
Why am I here? I feel so alone
為什麼我在這裡,卻仍感到孤獨
It's like I got a dagger in my chest
就像我胸口插了一把刀
All I wanna do is stay in bed
我只想呆在床上
Think I got lost in the darkness
我迷失在黑暗中
Tryin' to find my way back home
試圖找到回家的路
Why am I here? I feel so alone
為什麼我在這裡,卻仍感到孤獨
I don't wanna die, but I think I'm gone
我不想死,但也已經沒有靈魂



[Outro]
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Lazy  的頭像
Lazy

Lazy life

Lazy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5)